Guide de la région

Explorez le Lac-Simon et l'Outaouais

Chaque lieu est indiqué en temps de route depuis le chalet : vous voyez d’un coup d’œil ce qui est tout près et ce qui vaut une sortie à la journée.

Le Chalet Beach House sur le Lac-Simon
Lieux à découvrir58 lieux
Le Lac-Simon est situé au cœur de la Petite-Nation, dans la région de l'Outaouais au Québec. À seulement 1 heure 30 minutes d'Ottawa et 2 heures de Montréal, c'est un point de départ idéal pour explorer les parcs, les sentiers, les pistes de ski et les villages pittoresques de la région. Voici un guide complet de tout ce que vous pouvez faire pendant votre séjour au Chalet Beach House.

Évènements près du Lac-Simon

Festivals, concerts, marchés et activités saisonnières — calendrier mis à jour chaque mois.

Saison
Type

Nos coups de cœur, en toute saison

Sur place

Plage de sable privée

150 pi de sable fin sur le Lac-Simon.

Au chalet
Sur place

Couleurs d'automne

Paysages spectaculaires fin septembre à mi-octobre.

Au chalet
~10 min

Belvédère Denis-Papin

Point de vue magnifique sur le Lac-Simon, baie Creuse.

Lac-Simon
~10 min

Cidrerie Les Pommes Perdues

Cidre artisanal à base de pommes locales. Dégustation et boutique.

Chénéville
~20 min

Meute Tanwen

Excursions et expéditions en traîneau à chiens — conduisez votre propre attelage de 4 chiens avec un guide. Approche éthique, plus de 17 ans d'expérience.

Montpellier
~20 min

Sentier national Iroquois

Boucle de difficulté moyenne le long de la rivière Iroquois — chutes, passerelles, grotte Jack Wapic et lac de la Ferme. Randonnée l'été, raquette l'hiver.

Duhamel
~35 min

Cabane à sucre Chez Ti-Mousse

Cabane à sucre traditionnelle — repas à volonté, tour en traîneau à chevaux, tire sur la neige et musique. Fin février à fin avril. Apportez votre vin.

Papineauville
~35 min

Parc Omega

Safari en voiture, 2 200 acres. Orignaux, bisons, loups, ours. Ouvert toute l'année.

Montebello
~40 min

Chutes du Moulin

Chute de plus de 35 m avec sentiers, passerelle et panneaux d'interprétation sur l'ancien village de North Nation Mills. Accès gratuit.

Plaisance
~40 min

Fromagerie Montebello

Fromagerie artisanale familiale. Fromages locaux, charcuteries, pain frais, bar à fromages avec vue sur la rivière des Outaouais. Ouverte toute l'année.

Montebello
~1 h

Mont-Tremblant

102 pistes de ski, gondole, village piétonnier, spa. La plus grande station de l'est.

Mont-Tremblant

Rien ne correspond à cette saison et à ce type. Essayez un autre type, ou Toute l’année.

Au chalet

Pas besoin de voiture · 4 lieux
LacSur place

Plage de sable privée

150 pi de sable fin sur le Lac-Simon.

Au chalet
LacSur place

Kayak et pédalo

Inclus avec la location. Explorez les rives du lac.

Au chalet
LacSur place

Pêche — Lac-Simon

Truite de lac, achigan, doré et autres espèces. Permis QC requis.

Au chalet
Plein airSur place

Couleurs d'automne

Paysages spectaculaires fin septembre à mi-octobre.

Au chalet

À moins de 15 minutes

Lac-Simon, Chénéville, Duhamel · 12 lieux
Lac~5 min

Plage municipale de Lac-Simon

Plage publique gratuite avec sauveteurs. Location kayak et SUP (Padkay).

760 chemin du Tour-du-Lac, Lac-Simon

Lac-Simon
Lac~10 min

Belvédère Denis-Papin

Point de vue magnifique sur le Lac-Simon, baie Creuse.

2000 chemin du Tour-du-Lac, Lac-Simon

Lac-Simon
Plein air~10 min

Sentiers Allons au Bois

Réseau de 3 km derrière le Parc Robert-Latour, à Chénéville. Belvédère sur le village.

Chénéville

Chénéville
Plein air~10 min

Parc Alpha (parc à chiens)

Parc à chiens clôturé, municipal. Idéal avec votre animal.

Route 321 & chemin du Parc, Lac-Simon

Lac-Simon
Neige~10 min

Activités hivernales — Lac-Simon

Patinoire forestière éclairée, glissade, 13 km de sentiers ski/raquette/fat bike. Cabane chauffée. Gratuit.

105 chemin du Parc + 475 Route 321, Lac-Simon

Lac-Simon
Saveurs et culture~10 min

Cidrerie Les Pommes Perdues

Cidre artisanal à base de pommes locales. Dégustation et boutique.

92 rue Mangin, Chénéville · 819-431-8507

Chénéville
Saveurs et culture~10 min

Fabrik Artisanale

Boutique dédiée à l'artisanat local et aux créations faites main.

70 chemin Albert-Ferland, Chénéville · 438-888-3399

Chénéville
Saveurs et culture~10 min

Ferme HLF du Lac-Simon

Ferme bio — plants certifiés biologiques, produits transformés maison (salsa, pesto, marinades, confitures). Kiosque ouvert vendredi, samedi et dimanche.

684 Montée Desabrais, Lac-Simon

Lac-Simon
Plein air~10 min

NATUR Yoga

Yoga en plein air adapté à tous les niveaux — SUP-yoga sur le lac l'été, pratique douce et boisson chaude l'hiver.

Lac-Simon · 819-983-8409

Lac-Simon
Lac~15 min

Pêche blanche

Pêche blanche disponible dans la région, notamment au Lac de la Ferme près de Duhamel, selon les conditions de glace.

Plusieurs endroits
Plein air~15 min

Parc de l'Amitié — 6 sports

Mini-golf 18 trous, tennis, pickleball, basketball, pétanque, ping-pong. 20 juin–septembre.

915 chemin du Tour-du-Lac, Lac-Simon

Lac-Simon

De 15 à 30 minutes

Sorties d’une demi-journée · 16 lieux
Lac~20 min

Centre Nautique Lac-Simon

Marina, location de ponts flottants, bateaux de pêche, chaloupes. Réservation requise.

846 chemin du Tour-du-Lac, Lac-Simon · 819-428-3097

Lac-Simon
Lac~20 min

Débarcadère municipal

Rampe de mise à l'eau publique. Non-résidents : 110 $ laissez-passer 48 h. Lavage de coque obligatoire avant chaque mise à l'eau.

850 chemin du Tour-du-Lac, Lac-Simon

Lac-Simon
Neige~20 min

Meute Tanwen

Excursions et expéditions en traîneau à chiens — conduisez votre propre attelage de 4 chiens avec un guide. Approche éthique, plus de 17 ans d'expérience.

850 chemin Riopel, Montpellier · 819-983-8643

Montpellier
Saveurs et culture~20 min

Galerie-atelier Jean-Yves Guindon

Galerie et musée de l'aquarelliste Jean-Yves Guindon — paysages bucoliques et boutique de reproductions. Expositions saisonnières.

1072 Route 321 N, Saint-André-Avellin · 819-983-3451

Saint-André-Avellin
Plein air~20 min

Sentier national Iroquois

Boucle de difficulté moyenne le long de la rivière Iroquois — chutes, passerelles, grotte Jack Wapic et lac de la Ferme. Randonnée l'été, raquette l'hiver.

Chemin des Lacs, Duhamel

Duhamel
Lac~25 min

Plage du lac Gagnon

Plage publique à Duhamel sur un second lac paisible. Environ 0,8 km de sable.

Duhamel

Duhamel
Plein air~25 min

Club Skira

Réseau de plus de 40 km de sentiers dans la réserve Papineau-Labelle — ski de fond, raquette et randonnée. Cotisation annuelle 15 $.

5000 chemin du Lac-Gagnon O., Duhamel · 819-428-7971

Duhamel
Plein air~25 min

Cueillette de petits fruits

Bleuets et framboises en saison, réserve Papineau-Labelle.

Plusieurs endroits
Saveurs et culture~25 min

Domaine Mont-Vézeau

Vignoble + autocueillette de fraises et framboises sur 75 acres. Dégustations de vins et mousseux méthode traditionnelle.

365 route 321, Ripon · 819-428-2291

Ripon
Saveurs et culture~25 min

Ferme Oréflore

Autocueillette de bleuets en corymbe et kiosque à la ferme. Confitures et gelées maison; crêperie le samedi matin.

51B Montée Meunier, Ripon · 819-592-1095

Ripon
Saveurs et culture~25 min

Musée des Pionniers

Musée d'histoire locale — plus de 1 000 objets du 19e siècle, circuit patrimonial et passerelle. Ouvert l'été.

20 rue Bourgeois, Saint-André-Avellin · 819-983-1491

Saint-André-Avellin
Plein air~30 min

Ranch Équinoxe

Cours d'équitation western pour débutants et avancés. Kiosque fermier (sirop d'érable, œufs, poulet). Avril à novembre.

8 rang Procule Sud, Notre-Dame-de-la-Paix · 514-217-5187

Notre-Dame-de-la-Paix
Plein air~30 min

Parc récréatif de la Maskinongé

Environ 20 km de sentiers à Lac-des-Plages — randonnée, vélo de montagne, fat bike, ski de fond et raquette. Chiens admis. Accès gratuit.

Rue de l'Église, Lac-des-Plages · 819-426-2391

Lac-des-Plages

De 30 à 60 minutes

Montebello et la rivière des Outaouais · 17 lieux
Plein air~35 min

Auberge et Club de golf Héritage

Parcours 18 trous avec auberge et restaurant. Activités hivernales aussi (raquette, ski de fond).

70 route 323, Notre-Dame-de-la-Paix · 819-522-6622

Notre-Dame-de-la-Paix
Plein air~35 min

La Route des Zingues

Sentier du Québec de 20 km entre les lacs Gagnon et Preston. Belvédères, forêts anciennes.

Duhamel

Duhamel
Saveurs et culture~35 min

Vignoble Ste-Angélique

Vignoble de 9 000 vignes — dégustations à la boutique et terrasse. Vins de la Petite-Nation.

496 Côte Saint-Charles, Papineauville · 819-360-8118

Papineauville
Saveurs et culture~35 min

Cabane à sucre Chez Ti-Mousse

Cabane à sucre traditionnelle — repas à volonté, tour en traîneau à chevaux, tire sur la neige et musique. Fin février à fin avril. Apportez votre vin.

442 Côte Saint-Charles, Papineauville · 819-427-5413

Papineauville
Nature~35 min

Parc Omega

Safari en voiture, 2 200 acres. Orignaux, bisons, loups, ours. Ouvert toute l'année.

399 Route 323 Nord, Montebello · 819-423-5487

Montebello
Nature~40 min

Chutes du Moulin

Chute de plus de 35 m avec sentiers, passerelle et panneaux d'interprétation sur l'ancien village de North Nation Mills. Accès gratuit.

100 rang Malo, Plaisance · 819-427-5350

Plaisance
Saveurs et culture~40 min

Ferme Floralpe

Fromagerie de chèvre artisanale — troupeau élevé sur place, 6 fromages de chèvre. Boutique à la ferme.

1700 route 148, Papineauville · 819-427-5700

Papineauville
Plein air~40 min

Club de golf Château Montebello

Parcours 18 trous sur le domaine du Fairmont Château Montebello. Vues sur la rivière des Outaouais. Location d'équipement disponible.

392 rue Notre-Dame, Montebello · 819-423-6341

Montebello
Saveurs et culture~40 min

Galerie Béliveau + Tsé

Galerie d'art contemporain — peintures et photographie. Expositions d'artistes de la région.

481 rue Notre-Dame, Montebello

Montebello
Saveurs et culture~40 min

Fromagerie Montebello

Fromagerie artisanale familiale. Fromages locaux, charcuteries, pain frais, bar à fromages avec vue sur la rivière des Outaouais. Ouverte toute l'année.

664-A rue Notre-Dame, Montebello

Montebello
Saveurs et culture~40 min

Lieu historique national du Manoir-Papineau

Résidence ancestrale des Papineau, explorée par des guides en costume d'époque. Entrée gratuite pour les moins de 18 ans. Ouvert mi-mai à mi-octobre.

500A rue Notre-Dame, Montebello · 819-423-6965

Montebello
Villes~40 min

Montebello

Fairmont Château Montebello (plus grand chalet en bois rond au monde), Parc Omega.

rue Notre-Dame, Montebello

Montebello
Nature~50 min

Kenauk Nature

70 lacs, pêche à la mouche, randonnée, traîneau à chiens, sauna flottant.

1000 Chemin Kenauk, Montebello · 819-423-5277

Montebello

Escapades d’un jour

Une heure et plus · 5 lieux
Neige~1 h

Mont-Tremblant

102 pistes de ski, gondole, village piétonnier, spa. La plus grande station de l'est.

1000 chemin des Voyageurs, Mont-Tremblant · 1-888-738-1777

Mont-Tremblant
Villes~1 h

Village de Mont-Tremblant

Village piétonnier, boutiques, restaurants, Casino.

1000 chemin des Voyageurs, Mont-Tremblant

Mont-Tremblant
Nature~1 h 30

Parc de la Gatineau

200 km de pistes de ski de fond, belvédère Champlain, plages, randonnée.

33 chemin Scott, Chelsea (Visitor Centre)

Chelsea
Villes~1 h 30

Ottawa

Parlement, Canal Rideau, marché ByWard, musées nationaux.

111 Wellington St, Ottawa (Parliament Hill)

Ottawa
Villes~1 h 30

Gatineau

Musée canadien de l'histoire, Casino du Lac-Leamy.

100 rue Laurier, Gatineau (Musée canadien de l'histoire)

Gatineau

Dans toute la région

Sentiers et activités à plusieurs endroits · 4 lieux
Plein air15 min – 1 h

Randonnée pédestre

Papineau-Labelle, Kenauk, Parc de la Gatineau. Tous niveaux.

Plusieurs endroits
Neige25 min – 1h30

Ski de fond régional

Pistes entretenues à Papineau-Labelle et Parc de la Gatineau.

Plusieurs endroits
Saveurs et cultureRégion

Aventure Outaouais

Tour guidé des vignobles et cidreries de la Petite-Nation — plus de 20 dégustations dans 3 entreprises familiales, dîner maison inclus. Ven.–dim., fin mai à septembre. Ramassage offert; 18 ans et plus.

Petite-Nation
NeigeRégion

Motoneige — Sentier Trans-Québec 43

Le sentier Trans-Québec 43 traverse le secteur du Lac-Simon. Consultez la carte interactive de la FCMQ pour l'accès le plus proche et l'état des sentiers; location de motoneiges à Papineauville. De mi-décembre à mi-mars.

Plusieurs endroits

Chasse. Chasse à l'orignal — Zones 12 et 14, septembre–octobre. Tirage 2026 pour orignal sans bois · Chasse au cerf de Virginie — Octobre–novembre. Armes à feu et arc. Permis QC requis · Petit gibier — Gélinotte, lièvre, sauvagine. Septembre à mars selon l'espèce.

C’est à quelle distance?

L’épicerie, la pharmacie et 8 restaurants sont à une dizaine de minutes du chalet. Le Parc Omega est à environ 35 minutes et Montebello, à 40.

  • ~10 minChénéville · Duhamel
  • ~25 minRipon · Saint-André-Avellin
  • ~40 minMontebello · Papineauville · Plaisance
  • ~1 hMont-Tremblant
  • ~1 h 30Ottawa

Où manger

Les 25 restaurants, classés par temps de route, du déjeuner au village au souper au Château.

À moins de 15 minutes

  • Fabrik Café-Déjeuner Chénéville · ~10 min Café-déjeuner local — petits-déjeuners et brunchs faits maison.
  • La Villa Du Bifteck Chénéville · ~10 min · 819-428-3240 Restaurant canadien, steaks et grillades.
  • Bistro Bar le 321 Chénéville · ~10 min · 819-428-3044 Bistro-bar convivial — pub fare, bières locales, spectacles à l'occasion.
  • Rendez-Vous Du Chevreuil Duhamel · ~10 min · 819-428-3333 Sandwichs, pizza et smoked meat dans une ambiance chaleureuse.
  • Casse-Croûte Lac-Simon Lac-Simon · ~10 min · 1-888-661-6786 Poutine, pizzas et sandwichs avec terrasse au bord du lac.
  • Chez Seb Chénéville · ~10 min · 819-428-1250 Cuisine inventive, produits locaux et cocktails maison. Brunch et souper dans une ambiance conviviale.
  • Carbo Barbecue Duhamel · ~10 min · 819-428-9085 Fumoir BBQ texan : brisket, pulled pork, côtes levées, mac and cheese. Tout fait maison. Terrasse au bord de la rivière.
  • Cantine-Bar Le P'tit Chéné Chénéville · ~10 min · 873-725-0062 Cantine-bar au cœur du village — cuisine de cantine décontractée, bar et terrasse.

De 15 à 30 minutes

  • Auberge Couleurs de France Duhamel · ~20 min · 819-743-5878 Cuisine gastronomique française — produits frais et locaux, menu renouvelé chaque jour. Ambiance chaleureuse au bord du Petit Lac Preston.
  • Au Moulin du Temps Namur · ~20 min · 819-426-3300 Restaurant familial — pizza, cuisine canadienne, déjeuners et soupers. Ambiance décontractée.
  • Resto au Vieux Fanal Montpellier · ~20 min · 819-743-6630 Restaurant familial — formule à volonté, salle privée et Wi-Fi. Ouvert du vendredi au dimanche.
  • Café des Orties Ripon · ~25 min · 819-981-1666 Café communautaire à but non lucratif — produits locaux bio, cuisine fraîche, événements culturels dans l'ancien presbytère de Ripon.
  • Le Café du Bistrot Saint-André-Avellin · ~25 min · 819-983-3966 Café-bistro décontracté — pizzas, pâtes, options sans gluten. Terrasse l'été.
  • Casse-croûte La Dame de Cœur Saint-André-Avellin · ~25 min · 819-983-6211 Casse-croûte classique — burgers, poutine, hot-dogs. Arrêt prisé en route.
  • La Toquade Saint-André-Avellin · ~25 min · 819-516-0555 Bistro-bar — confit de canard, bavette, pâtes fraîches, saumon fumé maison et burgers gourmands. Terrasse, cocktails et salle privée. Déjeuners réputés.
  • Au Vieux Chaudron Saint-André-Avellin · ~25 min · 819-983-4414 Bistro familial — grillades, filet mignon, brochettes, doré et fondues. Table d'hôte la fin de semaine.
  • Kîsisam Pâtisserie Saint-André-Avellin · ~25 min · 819-743-8281 Café-pâtisserie autochtone — café barista, croissants garnis (bison, saumon fumé, champignons sauvages) et boutique d'artisans.
  • Casse-croûte La Bouchée Double Saint-André-Avellin · ~25 min · 819-516-1109 Casse-croûte généreux — menu classique avec options céto et sans gluten. Fermé dimanche et lundi.
  • Crémerie 321 Saint-André-Avellin · ~25 min Crème glacée molle et dure, sundaes, bar laitier. Ouverte en saison estivale.

De 30 à 60 minutes

  • Chez Angèle Papineauville · ~35 min · 819-427-9119 Resto familial chaleureux — déjeuners et dîners, accueil convivial. Ouvert tous les jours.
  • Microbrasserie Uncle Broue Papineauville · ~35 min · 450-258-2467 Microbrasserie + bistro — bières artisanales, cuisine de bistro aux produits locaux et cocktails maison.
  • Les Brasseurs de Montebello Montebello · ~40 min · 819-309-0607 Microbrasserie artisanale — salle de dégustation et terrasse. Bières inspirées de l'histoire régionale.
  • Le Bistro Montebello Montebello · ~40 min · 819-423-6900 Pizzas au feu de bois, burgers et poutines créatives dans un bâtiment de 200 ans. Ambiance pub québécois. Livraison le soir.
  • Le Napoléon Montebello · ~40 min · 819-423-5555 Bistronomie québécoise — plats de saison, viandes, poissons et légumes locaux, desserts maison et belle carte des vins.
  • Fairmont Château Montebello Montebello · ~40 min · 819-423-6341 Fine cuisine dans un cadre historique. Brunch du dimanche réputé.

Services essentiels

Presque tout le nécessaire pour la semaine est à Chénéville, à dix minutes.

  • CLSC Petite-Nation Centre de santé ~30 min · Saint-André-Avellin 14 rue Saint-André, Saint-André-Avellin · 819-983-7341
  • Hôpital de Papineau Hôpital — urgence 24/7 ~50 min · Gatineau (Buckingham) 155 rue Maclaren Est, Gatineau
  • Caisse Desjardins Banque + guichet automatique ~10 min · Chénéville 79 rue Principale, Chénéville · 819-983-7313
  • Dépanneur Bélanger & Proteau Dépanneur ~10 min · Chénéville 70 rue Principale, Chénéville · 819-428-3487
  • Dépanneur Serjo Dépanneur + SAQ ~10 min · Duhamel 1886 rue Principale, Duhamel · 819-428-7568
  • Marché du Dollar Magasin à rabais ~10 min · Chénéville 80 rue Albert-Ferland, Chénéville · 819-428-1608

Votre point de départ au Lac-Simon

Plage de sable privée, foyer au bois et le meilleur de la Petite-Nation à moins d’une heure.

Voir les disponibilités